Rusă Chineză (simplificată) Engleză Filipineză Italiană Stil Japonez Coreeană malaezian Thailandeză Vietnameză

Procedura de umplere Certificat de Funcționare

  1. În partea din titlu a certificatului de operațiuni valutare se indică numele complet al persoanei juridice sau numele, prenumele și patronimul (dacă este disponibil) persoanei; numele complet al băncii, data finalizării acesteia.
  2. În coloana 1 se indică numărul secvenței înregistrării din certificatul de tranzacții valutare.
  3. Graficul indică un număr 2 de următoarele:
    numărul de notificare pentru creditarea fondurilor în valută străină într-un cont valutar de tranzit al unui client - persoană juridică, persoană fizică - antreprenor individual trimis de către Bancă unui client - atunci când identifică fonduri în valută străină primite de Bancă în favoarea clientului - persoană juridică, persoană fizică - antreprenor individual. La identificarea fondurilor în valută străină primite de Bancă în contul "F" al unui client - persoană, se indică numărul extrasului de cont personal emis de către Bancă, dacă este disponibil. Dacă nu există nici un număr de declarație, coloana 2 nu este umplută;
    numărul documentului de plată depus de către client către Bancă atunci când debitează fonduri în valută străină din contul monetar curent (cont bancar special) al clientului la Bancă.
  4. Coloana 3 indică numărul contului bancar al clientului la care sunt creditate fondurile în valută străină (din care sunt debitate).
  5. În coloana 4 în formatul DD.MM.RRRR, este indicată una dintre următoarele date:
    data creditării fondurilor în contul valutar de tranzit al clientului - persoană juridică, persoană fizică - antreprenor individual, indicată în notificare;
    data creditării fondurilor în contul valutar curent (cont bancar special "F") al clientului - persoană fizică, indicată în declarația din contul personal;
    data documentului de plată transmis de client către Bancă atunci când debitează fonduri în valută străină din contul clientului.
  6. În coloana 5 este indicat unul dintre următoarele coduri de plată:
    1 - creditat în contul clientului;
    2 - debita contul clientului.
  7. În coloana 6 se indică codul tipului de tranzacție valutară, completat în conformitate cu lista tranzacțiilor valutare ale clienților prezentat în anexa 2 la Instrucțiunea Băncii Centrale a Federației Ruse Nr. 117-I de la 15.06.2004.
  8. Coloana 7 indică codul de monedă digitală creditat în contul clientului (debitat din cont), în conformitate cu Clasificatorul național valutar rus.
  9. Coloana 8 indică suma fondurilor în valută străină creditată în contul clientului (debitate din cont) în unități ale monedei specificate în coloana 7.
  10. Coloana 9 indică numărul secvenței înregistrării din certificatul de tranzacții valutare (similar cu coloana 1).
  11. Coloanele 10 și 11 sunt completate dacă tranzacția valutară relevantă stabilește o cerință de rezervare în conformitate cu actele din legislația valutară a Federației Ruse sau actele organelor de reglementare a monedei. În alte cazuri, coloanele 10 și 11 nu sunt completate.
  12. Coloana 10 în formatul DD.MM.YYYY indică data la care clientul a transmis Băncii o declarație de rezervare emisă în conformitate cu actul de reglementare al Băncii Rusiei cu privire la procedura de rezervare și de restituire a sumei rezervării la efectuarea tranzacțiilor valutare.
  13. Graficul indică numărul de cereri 11 rezervare.
  14. Coloanele 12 - 15 sunt completate de client în cazul în care operațiunile de schimb valutar se efectuează în baza unui contract (contract de credit), în baza căruia se întocmește PS. În alte cazuri, coloanele 12 - 15 nu sunt populate.
  15. Coloana 12 indică numărul PS executat în baza contractului (contract de credit) în care se efectuează tranzacția valutară.
  16. Coloana 13 indică valoarea tranzacției în unități a monedei de plată efectuate pe PS indicată în coloana 12.
  17. Coloanele 14 și 15 sunt completate dacă codul de monedă al plății și codul valutei din contractul de împrumut specificat în PS nu se potrivesc și se utilizează o clauză valutară în conformitate cu termenii contractului (contract de împrumut).
  18. Coloana 14 indică codul monedei digitale a prețului contractului (contract de împrumut) specificat în PS.
  19. Coloana 15 indică suma indicată în coloana 8, convertită în moneda prețului contractului (contract de împrumut).
  20. Certificatul de tranzacții valutare este semnat și certificat de către client.

Clientul - o persoană juridică semnează PS cu două persoane cu drept de primă și a doua semnături sau o persoană din linia "Manager" care are dreptul la prima semnătură (în absența persoanelor din personalul clientului care sunt responsabile de contabilitate), afi ate în card cu eșantioane de semnături și amprenta sigiliului, cu aplicarea sigiliului clientului. Clientul (un antreprenor individual individual) se semnează pe sine sau o persoană autorizată de acesta pe baza unei împuterniciri și certifică cu sigiliul său (dacă este disponibil).