Rusă Chineză (simplificată) Engleză Filipineză Italiană Stil Japonez Coreeană malaezian Thailandeză Vietnameză

Termenul "E" - INCOTERMS 2000

EXW

"E" - Termenul pentru obligațiile vânzătorului minime: Vânzătorul trebuie să livreze mărfurile numai la cumpărător la locul convenit - de obicei, la sediul vânzătorului proprii. Pe de altă parte, ca o chestiune de realitate practică, vânzătorul de multe ori ajută pe cumpărător să livreze marfa pe vehicul furnizate de cumpărător.

Deși termenul de EXW ar reflecta mai bine acest lucru dacă obligațiile vânzătorului au fost extinse pentru a include încărcarea, sa decis să mențină principiul tradițional al obligațiilor minime de vânzător, în conformitate cu termenii EXWCă acestea pot fi folosite pentru cazurile în care vânzătorul nu doresc să ia orice răspundere pentru încărcare a mărfii. În cazul în care cumpărătorul dorește vânzătorul să facă mai mult, acest lucru trebuie precizat în contract - vânzare.