Rusă Chineză (simplificată) Engleză Filipineză Italiană Stil Japonez Coreeană malaezian Thailandeză Vietnameză

Numărul legii federale de anul 311-FZ 27 2010 noiembrie

Cu privire la reglementarea vamală în Federația Rusă

(Adoptată de către Duma de Stat, 19.11.2010 24.11.2010 aprobat de către Consiliul Federației)
(Publicat în "Rossiiskaia Gazeta", numărul 269 (5348) de la 29.11.2010, și în Adunarea legislației Federației Ruse cu privire la numărul 48 29.11.2010, Art. 6252. Intrarea în vigoare a se vedea. Art. 325 din prezentul act)

Atenție! Modificări, a se vedea.:
Numărul de legea federală 162-FZ 27.06.2011 de
Numărul de legea federală 200-FZ 11.07.2011 de
Numărul de legea federală 409-FZ 06.12.2011 de

Secțiunea IV - importul de bunuri în Federația Rusă și exportul acestora din Federația Rusă

Capitolul 22. Principalele prevederi ale importului de bunuri în Federația Rusă și exportul acestora din Federația Rusă

Articolul 193. Locul importului de bunuri în Federația Rusă
1. Importul de mărfuri în Federația Rusă direct de pe teritoriul statelor care nu sunt membre ale Uniunii vamale se efectuează în locurile de sosire menționate la articolul 156 din Codul vamal al Uniunii vamale, care sunt puncte de control peste frontiera de stat a Federației Ruse, în timpul orelor de lucru ale autorităților vamale. Guvernul rus are dreptul de a stabili punctele de trecere peste frontiera de stat a Federației Ruse pentru sosirea Federației Ruse a anumitor categorii de mărfuri, precum și pentru a stabili, în conformitate cu legislația Federației Ruse privind frontiera de stat a cazurilor și procedurile de Federația Rusă, în cazul în care mărfurile pot intra în Federația Rusă, în alte locuri, nu un loc de sosire, în conformitate cu Codul Vamal al uniunii vamale.
2. Importul de mărfuri în Federația Rusă din țările care nu sunt membre ale uniunii vamale, prin teritoriul statelor - membre ale Uniunii vamale plasate la sosirea pe teritoriul vamal al Uniunii vamale în regim de tranzit vamal poate fi efectuată în orice loc de-a lungul traseului secvenței purtătoare a unei autorități vamale specifice locului livrarea mărfurilor, cu excepția cazului stabilirii traseului de transport de mărfuri, în conformitate cu articolul 217 din Codul vamal al Uniunii vamale ca măsură să asigure respectarea de tranzit vamal.
3. Importul de mărfuri către Federația Rusă de la statele - membre ale Uniunii vamale, în cazul, nu sunt specificate în subsecțiunea 2 acest articol poate fi în orice domeniu.
4. Prevederile stipulate în 2 3 și această secțiune nu se exonereze transportatorul de respectarea restricțiilor stabilite de legislația Federației Ruse, în scopul de a asigura siguranța rutieră, măsurile de securitate, care sunt supuse unor norme speciale pentru transportul acestora, precum și în alte scopuri care nu au legătură cu legislația rusă federatie de vamă.

Articolul 194. De transport pentru mărfurile importate din Federația Rusă pe teritoriul unui non-membru al Uniunii vamale
1. Atunci când mărfurile sunt importate în Federația Rusă de pe teritoriul unui stat care nu membru al uniunii vamale, transportatorul trebuie:
1) să livreze mărfurile la locul de destinație sau orice alt loc, determinat în conformitate cu articolul 1 parte integranta din acestea 193;
2) pentru a produce bunuri autorităților vamale;
3) să prezinte autorităților vamale documentele și informațiile, a căror listă este stabilită de articolul 159 Codul Vamal al Uniunii Vamale;
4) să prezinte certificate, autorizații, licențe sau alte documente care confirmă conformitatea cu un set de interdicții și restricții, dacă, în conformitate cu legislația vamală a Uniunii vamale și Rusă legislația Federației, astfel de documente care trebuie depuse la autoritatea vamală, la locul de destinație;
5) să efectueze operațiuni vamale referitoare la plasarea mărfurilor în depozit temporar sau declarație vamală în conformitate cu regimul vamal, în conformitate cu legislația vamală a Uniunii vamale și legislației vamale în Federația Rusă.
2. Acțiunile specificate la punctele 4 și o parte 5 1 al prezentului articol poate face la orice persoană interesată.
3. Accident, de forță majoră sau alte circumstanțe care întrerupe livrarea de mărfuri către locul de sosire, transportatorul este obligat să ia măsuri în conformitate cu articolul 157 Codul Vamal al Uniunii Vamale.
4. În numele documentelor și a informațiilor în loc de sosire pot fi depuse la autoritatea vamală de către orice persoană care acționează în numele operatorului de transport.
5. În cazul în care autoritățile vamale din locul de sosire a standardului de transport (transport) documente, forma și conținutul, care sunt stabilite prin acorduri internaționale în domeniul transporturilor, ratificate de către Federația Rusă, traducerea documentelor în limba rusă nu este necesară în cazul în care documentele sunt în limba engleză sau altă limbă străină avute în vedere ca un preparat standard internațional de transport (transport) documente.

Articolul 195. Exporturile din Federația Rusă
1. Cu excepția celor prevăzute în partea 3 a acestui articol, exportul de mărfuri din Federația Rusă în afara teritoriului vamal al Uniunii vamale se efectuează în locurile de plecare menționate la articolul 162 din Codul vamal al Uniunii vamale, care sunt puncte de control peste frontiera de stat a Federației Ruse, și în timpul funcționării autoritățile vamale. Guvernul rus are dreptul de a stabili punctele de trecere peste frontiera de stat a Federației Ruse pentru plecarea Federației Ruse, anumite categorii de mărfuri, precum și pentru a stabili, în conformitate cu legislația Federației Ruse privind frontiera de stat a cazurilor și procedurile de Federația Rusă, în cazul în care mărfurile pot reduce din Federația Rusă, în alte locuri, nu un loc de plecare, în conformitate cu Codul Vamal al uniunii vamale.
2. La plecare a mărfurilor de la transportatorul Federația Rusă trebuie să prezinte autorităților vamale documentele și informațiile prevăzute la articolele 159 163 și Codul Vamal al Uniunii Vamale. În numele documentelor și a informațiilor pot fi depuse de către orice persoană care acționează în numele operatorului de transport.
3. În cazurile în care plecarea mărfurilor de pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale vor fi efectuate de pe teritoriul altor state - membre ale uniunii vamale, circulația acestor mărfuri de la Federația Rusă pe teritoriul statului - membru al Uniunii Vamale poate fi în orice locație, cu excepția cazului în altfel specificat de către Guvern.
4. Exporturile din Federația Rusă, în cazurile prevăzute la alineatele 1 și 3 prezentul articol pot fi după declarațiile lor vamale și de a efectua alte operațiuni necesare pentru plasarea mărfurilor sub regim vamal, precum și eliberarea de bunuri, cu excepția exporturilor de energie electrică linii de transport, în conformitate cu articolul 313 din prezentul articol.
5. Exportul de mărfuri care au statut de mărfuri ale uniunii vamale, în conformitate cu Codul Vamal al Uniunii Vamale al Federației Ruse în stat - membri ai uniunii vamale se efectuează fără restricțiile prevăzute de legislația vamală a uniunii vamale și legislația Federației Ruse privind afacerile vamale, cu excepția cazului în care se prevede altfel de tratatele internaționale ale Federației Ruse și Federația Rusă. Prevederile acestei părți nu scutește persoanele care exportă produse din Federația Rusă, privind respectarea legislației ruse în domeniul controlului exporturilor, legislația valutară a Federației Ruse și a altor cerințe stabilite de legislația rusă.

Articolul 196. Acțiunile autorităților vamale de informații înainte de utilizare
1. Informațiile preliminare furnizate de către autoritățile vamale în conformitate cu articolul 42 din Codul vamal al uniunii vamale, este utilizat pentru studiul său, de analiză, și efectuarea de due diligence înainte de prezentarea mărfurilor către autoritățile vamale, în scopul de a selecta problema controlului și a punerii în aplicare a obiectelor de bunuri sau de a lua orice alte decizii cu caracter obligatoriu în ceea ce privește mărfurile de control non-țintă, în conformitate cu sistemul de gestionare a riscurilor într-un timp mai scurt decât este prevăzut de legislația vamală acolo Uniunea conjugată și Federația Rusă cu privire la legislația vamală.
2. Procedură funcționarilor vamali atunci când se utilizează de informare prealabilă, stabilită de organul executiv federal autorizat în domeniul vamal, cu excepția cazului în care se prevede altfel de către legislația vamală a Uniunii Vamale.

Capitolul 23. Depozitarea temporară a mărfurilor

Articolul 197. Dispoziții generale privind depozitarea temporară a mărfurilor
Conținutul de depozitare temporară a mărfurilor, drepturile și obligațiile persoanelor care au autoritate în ceea ce privește bunurile și a reprezentanților acestora, de depozitare temporară stabilite în articolele 167, 170 171 și Codul Vamal al Uniunii Vamale.

Articolul 198. Depozitarea temporară a mărfurilor
(A se vedea explicația în scrisoarea de FCS din Rusia № 01-11/9497 din 03.03.2011 oraș)
1. În conformitate cu articolul 168 Codul Vamal al Uniunii vamale de depozitare temporară este de depozitare temporară și de depozitare temporară Următoarele alte:
1) antrepozitele vamale;
2) depozitul primește bunuri, în cazurile prevăzute la articolul 200 din prezentul;
3) cameră, zonă în aer liber și alte zone ale operatorului economic autorizat, în conformitate cu articolul 1 1 86 parte integranta din acestea;
4) camere separate la nivel internațional poștal schimb, în ​​conformitate cu articolul 2 317 parte integranta din acestea;
5) depozitarea bagajelor neîncasat sau nerevendicate, transportate în aviație contract sau de transport feroviar de pasageri;
6) descărcare și reîncărcare (transferul) de bunuri pe teritoriul maritim (fluvial) port;
7) echipate special locul de descărcare și reîncărcare (transferul) a mărfurilor străine în cadrul regimului de la aeroport, cu condiția ca locul de import de astfel de bunuri în Federația Rusă și locul lor de export din Federația Rusă sunt aceleași;
8) feroviară și site-uri de containere, situate în acord cu autoritățile vamale în domeniul stațiilor de cale ferată și este utilizat pentru a stoca mărfuri fără descărcarea vehiculelor;
9) spațiu delimitat de alte legi federale sau acte ale Guvernului Federației Ruse.
2. Depozitarea temporară a mărfurilor este un permanent sau temporar zona de control vamal stabilit în conformitate cu articolul 163 prezentul document.
3. Depozitarea temporară a mărfurilor în alte locuri de depozitare temporară a mărfurilor, în cazurile prevăzute la alineatele 2, 4 - 8 1 din prezentul articol se face prin acordul scris al autorității vamale pe baza de aplicare a persoanei în cauză. Permis pentru depozitarea temporară a mărfurilor în alte locuri poate fi o singură dată (pentru depozitarea temporară a loturilor anumitor) sau generale (pentru depozitarea temporară a mărfurilor străine periodică într-o anumită perioadă).
4. Condițiile și procedura de eliberare a unui permis pentru depozitarea temporară a mărfurilor în alte locuri, inclusiv cerința de a furniza pentru plata taxelor vamale și a taxelor se stabilesc de către organul executiv federal autorizat în domeniul vamal.
5. Pentru a persoana care a obținut o autorizație pentru depozitarea temporară a mărfurilor în alte locuri de depozitare temporară a mărfurilor, este dat responsabilitatea prevăzută în 4 articole și 5 200 prezenta lege federală pentru destinatar, în punerea în aplicare a depozitarea temporară a mărfurilor destinatarului.
6. Autoritatea vamală refuză o persoană un permis pentru depozitarea temporară a mărfurilor în alte locuri de depozitare temporară a mărfurilor, în cazul unor repetate (de două sau de mai multe ori) pentru a atrage persoana respectivă în termen de un an înainte de ziua autorității vamale responsabilitatea administrativă pentru încălcările administrative în domeniul vamal, prevăzute la articolele 16.1 și 16.2, 1 parte articol 16.9, articole 16.11, 16.13, 16.14, 16.19 și 2 și 3 părți ale articolului 16.23 din Codul Federației Ruse cu privire la contravențiile administrative, cu excepția Carlsbad, importate pe calea ferată, în cazul în care depozitarea temporară se efectuează de către operatorul de transport pe șinele de cale ferată.
7. Organul executiv federal autorizat în domeniul vamal, stabilește ordinea de documente și informații la dispoziția autorităților vamale atunci când mărfurile sunt plasate în zonele de depozitare temporară și alte locuri pentru depozitarea temporară a mărfurilor, camera de comandă (livrare) de mărfuri în depozitare temporară (depozit) și de stocare temporară a mărfurilor pentru depozitarea temporară a mărfurilor, în scopul de a asigura un control vamal.

Articolul 199. Operațiuni vamale care implică plasarea mărfurilor în depozit temporar
1. Atunci când mărfurile sunt plasate la persoanele de stocare temporară de autoritate în ceea ce privește produsele sau reprezentanții acestora să prezinte autorităților vamale documentele menționate punctul 1 articole 169 din Codul Vamal al Uniunii Vamale.
2. Documentele necesare pentru plasarea mărfurilor în depozit temporar, se depune la autoritatea vamală nu mai târziu de trei ore de la finalizarea vamal de tranzit (de prezentare a mărfurilor autorităților vamale la locul de sosire).
3. Autoritatea vamală consemnează documentele prezentate pentru plasarea mărfurilor în depozit temporar, nu mai mult de o oră după adoptarea lor. De la data înregistrării de către autoritatea vamală a documentelor prezentate pentru plasarea mărfurilor în depozit temporar, aceste bunuri sunt în depozitare temporară.

Articolul 200. Depozitarea temporară a mărfurilor destinatarului
1. Depozitarea temporară a mărfurilor destinatarul poate fi, în următoarele cazuri:
1) necesitatea pentru depozitarea temporară a mărfurilor care necesită condiții speciale de depozitare, în cazul în care în apropierea suficientă de locul de primire a mărfurilor nu este depozitarea temporară adaptate pentru a stoca aceste bunuri;
2) în cazul în care destinatarul bunurilor sunt autorități publice sau instituții.
2. În acordarea permisiunii pentru antrepozitarea temporară destinatar vamală autoritatea poate solicita plata taxelor vamale și a taxelor, cu excepția cazului în destinatarul bunurilor sunt autorități publice sau instituții.
3. În depozitare destinatar stoc de mărfuri străine deținute de terțe părți, nu este permisă.
4. Destinatarul mărfurilor este obligat să asigure siguranța bunurilor, non-îndeplinirea operațiunilor cu mărfurile fără permisiunea autorităților vamale. Autoritățile vamale au dreptul de a împiedica substituirea de mărfuri sau executarea tranzacțiilor cu timbre de suprapunere nerezolvate și garnituri de pe ambalajele produselor sau de locul în care acestea sunt stocate.
5. Destinatarul mărfurilor este obligat să prezinte autorităților vamale rapoarte cu privire la mărfurile aflate în depozit temporar, în conformitate cu părțile 4 - 8 articol 177 prezentului regulament. În caz de pierdere a bunurilor, transferați-le unor terțe părți, fără permisiunea destinatarului autoritățile vamale a mărfurilor este obligat să plătească taxe vamale și impozite, în conformitate cu articolul 172 Codul Vamal al Uniunii Vamale.

Articolul 201. Depozitarea mărfurilor în vamă antrepozite
1. Temporare de antrepozite de depozitare vamale depozite sunt deschise și trebuie să respecte cerințele de la articolul 1 71 parte integranta din acestea.
2. La depozitarea mărfurilor în depozite de stocare temporare ale autorităților vamale relațiile autorităților vamale cu persoanele care introduc mărfuri la aceste depozite sunt efectuate în conformitate cu prezenta lege federală și Codul civil al Federației Ruse. Pe un acord încheiat de către autoritatea vamală a persoanei care introduce mărfurile la depozitul de stocare temporară a autorității vamale, sub rezerva cerințelor dreptului civil al Federației Ruse a stabilit pentru un contract de achiziții publice. Refuzul autorității vamale de a face obiectul contractului de disponibilitatea de a pune în aplicare depozitarea mărfurilor nu este permisă. Acceptarea de mărfuri pentru depozitare de către autoritatea vamală pentru a certifica eliberarea persoanei care a plasat mărfurile lor, la un depozit de stocare temporară a autorității vamale, o confirmare de primire în forma stabilită de organul executiv federal autorizat în domeniul vamal. (A se vedea. Numărul de ordine FCS 73 din 13.01.2011 FCS și numărul de ordine din 635 25.03.2011)
3. Drepturile, obligațiile și responsabilitățile autorităților vamale în legătură cu depozitarea mărfurilor de către aceste organisme derivă din natura obligațiilor, în conformitate cu reglementările generale privind depozitarea legislația civilă a Federației Ruse, sub rezerva dispozițiilor stabilite prin prezenta lege federală.
4. Depozitarea mărfurilor în depozit de stocare temporară a autorității vamale plata taxelor vamale, în conformitate cu capitolul 14 prezentul document.

Articolul 202. Plasarea mărfurilor în depozit temporar de către autoritățile vamale
1. Articole pot fi plasate în depozit temporar de către autoritățile vamale în cazurile prevăzute la articolele 168, 183 și din prezentul 189.
2. Atunci când mărfurile sunt plasate în depozit temporar de către autoritățile vamale cu proprietarul semneze un contract în ordinea stabilită de Guvern.
3. Taxa pentru depozitarea de mărfuri și daune proprietarii de depozitare temporară se face de către persoanele identificate în partea 1 articol 168, parte 10 articole 183 și părți de articole 5 189 prezentului regulament.
4. În cazurile în care costurile pentru depozitarea mărfurilor sunt compensate în detrimentul veniturilor din vânzarea de bunuri sau pentru bugetul federal, costurile sunt rambursate pe baza funcționării în perioada de depozitare a prețurilor (tarifelor) proprietarul de depozitare temporară, a anunțat în oferta publică sau folosite la încheierea acorduri privind depozitarea mărfurilor care necesită condiții de depozitare similare și în absența unor rate documentate menționate (rate) - în cadrul costurilor documentate produs e proprietarul unui depozit de stocare temporară pentru depozitarea mărfurilor. Procedura de proprietar de compensare a costurilor de depozitare temporară stabilite de Guvern RF.
5. În cazul în care persoana a cărei bunuri au fost plasate pe depozit temporar de către autoritățile vamale pentru a rambursa costurile de depozitare a acestora, la livrarea bunurilor din depozit, și în conformitate cu costurile de depozitare din prezentul articol 183 se rambursează de la bugetul federal, autoritățile vamale nerambursate specificate se confruntă în modul stabilit de guvernul rus, în cadrul sumelor stabilite în conformitate cu prezentul articol 4 parte. Nerespectarea de către autoritățile vamale în rambursarea lor sau de rambursare parțială poate fi atacată la ordinea legislația rusă.
Atenție! Furnizarea de rambursare a cheltuielilor vamale (costurile), efectuate de persoana în legătură cu depozitarea mărfurilor în privința cărora, în cursul inspecției vamale nu este o încălcare a legislației vamale a uniunii vamale în cadrul Comunității Economică Eurasiatică și (sau) legea Federației Ruse cu privire la vamă, aprobat de Guvern RF № 704 din oraș 19.08.2011